En este artículo, César Mundaca nos habla de otra faceta diferente del autor mexicano, Carlos Fuentes, quien falleció el 15 de mayo de 2012. ¿Nos acompañas en su lectura?
El otro Carlos Fuentes
Por César Mundaca
Carlos Fuentes fue uno de los escritores mexicanos más sobresalientes de la lengua castellana e integrante del movimiento literario (marketero para algunos) surgido en los años sesenta, bautizado con el rótulo de boom latinoamericano.
Su primera novela, La región más transparente (Fondo de Cultura Económica, 1958), es considerada como la obra fundacional de dicho fenómeno editorial.
Otra faceta del autor
Al margen de su copiosa producción literaria, quiero resaltar una faceta poco conocida que lo enalteció, que abrillantó su impronta: su entusiasta labor como promotor de jóvenes escritores y de aquellos que les costaba posicionarse en el ámbito artístico.
Xavi Ayén
Xavi Ayén, periodista español y autor del voluminoso Aquellos años del boom (RBA Libros, 2014), revela lo siguiente:
“Fuentes trabó amistad con todos los autores del boom, los trató activamente y promocionó sus obras, como lo hizo con otros hasta el final de sus días, pidiendo almorzar con jóvenes escritores que creían iban a destacar, o como cuando se convirtió en el desinteresado padrino del fracasado crack mexicano, o cuando en su ensayo La gran novela latinoamericana, sobre literatura en español, junto a los clásicos y a sus amigos del boom, incluye a jóvenes como Juan Gabriel Vásquez”.
También precisa que en 1965, tras un congreso de intelectuales en Chichén Itzá, Fuentes dio una fiesta legendaria en su casa del D.F. donde José Donoso conoció a García Márquez, pocos años antes de coincidir otra vez en Barcelona.
Fuentes admite:
“Yo intentaba que los libros se publicaran”. Leí Coronación de Donoso en 1962 en Chile y le dije: “Pepe, este libro tiene que publicarse y traducirse”. Y él me respondió: “un escritor chileno nunca es traducible”. Le dije: “¡Dame el libro!”, y se lo envié a mi agente en Nueva York, Carl Brandt, quien se lo pasó al gran editor Knopf y ahí empezó su carrera internacional. También le pasé la novela a Fidel Castro.
Juan Villoro
Asimismo, Ayén recoge una versión particular del cronista mexicano Juan Villoro sobre su compatriota: «Les
conseguía a sus amigos escritores trabajos alimenticios en agencias de publicidad. Se esforzaba en profesionalizarlos; no en vano ya había declarado: “No creo que sea obligación del escritor engrosar las filas de los menesterosos”».
Fuentes comprendió que para engrandecer y enriquecer el universo literario del cual formaba parte, debía apuntalar el trabajo de sus pares, echando mano de la poderosa influencia que poseía. Alguna vez apareció en uno de mis tantos sueños excéntricos: fue mi primer profesor en un taller de escritura creativa.
Maravilloso. ¡Cuánta falta hace!
Biografía de Carlos Fuentes
Carlos Fuentes Macías (Panamá, 11 de noviembre de 1928 – México D.F., 15 de mayo de 2012). Escritor mexicano.
Su infancia transcurre en un ambiente cosmopolita entre Argentina, Chile, Brasil, Estados Unidos y otros países iberoamericanos. Estudia Derecho en México y en Suiza y trabaja en diversos organismos oficiales hasta 1958. Paralelamente, funda y dirige junto a Emmanuel Carballo la Revista Mexicana de Literatura y colabora en Siempre; en 1960 funda también El Espectador.
Se da a conocer como escritor con los cuentos Los días enmascarados
A los veintiséis años se da a conocer como escritor con el volumen de cuentos Los días enmascarados (1954), que recibe una buena acogida por parte de crítica y público. Tras obras como La región más transparente (1958) o Las buenas conciencias (1959) llega La muerte de Artemio Cruz (1962), con la que se consolida como escritor reconocido.
Posteriormente, escribe el relato Aura (1962), de corte fantástico, los cuentos de Cantar de ciego (1966) y la novela corta Zona sagrada (1967). Por Cambio de piel (1967), prohibida por la censura franquista, obtiene el Premio Biblioteca Breve y por su extensa novela Terra nostra (1975), que le lleva seis años escribir y con la que se da a conocer en el mundo entero, recibe el Premio Rómulo Gallegos de 1977.
En 1982 aparece su obra de teatro Orquídeas a la luz de la luna, que se estrena en Harvard y critica la política exterior de EE. UU. Dos años después recibe el Premio Nacional de Literatura de México y finaliza su novela Gringo Viejo, que había comenzado en 1948.
Premios
Recibe el Premio Miguel de Cervantes en 1987 y ese mismo año es elegido miembro del Consejo de Administración de la Biblioteca Pública de Nueva York. En 1990 publica Valiente mundo nuevo y en los años posteriores es condecorado con la Legión de Honor francesa (1992), la Orden al Mérito de Chile (1993) y el Premio Príncipe de Asturias (1994), entre otros numerosos honores.
Recibe el Premio Real Academia Española de Creación Literaria en 2004 y posteriormente publica Todas las familias felices (2006), La voluntad y la fortuna (2008) y Adán en Edén (2009). Sus últimas obras aparecen en 2011, el ensayo La gran novela latinoamericana y el libro de cuentos breves, Carolina Grau.
Además de su labor como literato, destaca por sus ensayos sobre literatura y por su actividad periodística paralela, escribiendo regularmente para el New York Times, Diario 16, El País y ABC.
Su intensa vida académica se resume con los títulos de catedrático en las universidades de Harvard y Cambridge (Inglaterra), así como la larga lista de sus doctorados honoris causa por las Universidades de Harvard, Cambridge, Essex, Miami y Chicago, entre otras.
El escritor fallece en 2012 a los 83 años en la capital mexicana.
