Marta Tutone, la editora, nos hablará de Con las manos desnudas (Liana Editorial, 2022).
En el próximo #Bibliotren de los martes, como siempre sobre las 13:40 horas, hablaremos con la editora de Con las manos desnudas, de Leïla Slimani. Traducido por Miguel Marqués, del francés, y con las ilustraciones de Clément Oubrerie.
«Tengo cuarenta y siete años y no debo nada a nadie. Juntas vamos a entablar una lucha de por vida para que las mujeres sean fuertes e independientes». Suzanne Noël
«Repleta de capas y texturas esta lectura ha sido como un hilo que va dando forma y va moldeando a Suzanne Noël. Con las manos desnudas es de esas historias que detalla toda la vida de una persona excepcional, pero que se para en cada detalle pequeño para dotarlo de vida y de voz. Feliz de haber conocido a Suzanne de la mano de otra gran. mujer y con unas ilustraciones tan realistas que sobrecogen». María Cabal, PASEANDO A MISS CULTURA
Sinopsis
Heroína olvidada del siglo XX, Suzanne Noël fue una pionera en la cirugía reconstructiva.
Brillante estudiante de medicina participó activamente en la creación de la cirugía plástica como especialidad médica. Considerada una práctica peligrosa e innecesaria por la opinión pública de la época, la cirugía estética era según ella una herramienta para la emancipación de la mujer.
A través de sus técnicas quirúrgicas, Suzanne quiso corregir los efectos de la vejez, la pobreza, la enfermedad o el agotamiento.
Durante la Primera Guerra Mundial, la cirugía reconstructiva empieza a cobrar importancia. Junto al profesor Hippolyte, Suzanne Noël opera a muchos soldados desfigurados llegando a desarrollar protocolos quirúrgicos revolucionarios.
En los locos años veinte, Suzanne Noël se convirtió en una celebridad, en París y en todo el mundo. Feminista y comprometida con la reivindicación del derecho al voto de las mujeres, nunca dejó de luchar por su independencia y por el reconocimiento de su trabajo.
Entrevistaremos a… Marta Tutone
Marta Tutone es traductora, es Doctora en Estudios Literarios (UCM) y es la editora (feliz) de Liana editorial.
Autora - Leïla Slimani, escritora aclamada por la crítica, ganó el premio Goncourt 2016 por su novela Chanson douce. Leïla Slimani nace en Rabat en 1981, de padre marroquí y madre franco-argelina. Al terminar su formación en el liceo francés de Rabat, se marcha a París para matricularse en el Instituto de Estudios Políticos y, posteriormente, en la Escuela Superior de Comercio donde se especializa en medios de comunicación. Después de ejercer varios años como periodista en L’Express y Jeune Afrique, decide dedicarse por completo a la literatura.
Con su primera novela, Dans le jardin de l’ogre (2014), donde aborda la adicción sexual femenina, recibe el reconocimiento
unánime de la crítica. Canción dulce, su segunda novela, consolida la carrera literaria de Slimani al obtener el Premio Goncourt 2016. En 2017 se edita en Francia su polémico ensayo Sexo y mentiras.
Actualmente es la representante francesa en el Consejo de la Francofonía. Sus novelas están publicadas en España por la editorial Cabaret Voltaire.
Ilustrador - Clément Oubrerie publicó en 2005 su primera tira cómica Aya de Yopougon, traducida a diecisiete idiomas. Desde entonces ha escrito o ilustrado más de una veintena de cómics, incluidos los de las series Pablo y Voltaire lovers.
Datos libro
Con las manos desnudas
Leïla Slimani
Traductor: Miguel Marqués
Ilustraciones: Clément Oubrerie
Marzo 2022
192 páginas
Liana Editorial
Edición papel, cómic
